Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

International Kendo & Iaido Seminar in Riga, Latvia

 International Kendo & Iaido Seminar in Riga, Latvia
2nd / 8th of June 2011

Со 2 по 8 июня 2011 года состоялось знаменательное событие в истории развития Кендо в Латвии. В Ригу, по приглашению Латвийской федерации Кендо и при поддержке Посольства Японии в Латвии, приехала представительная делегация сенсеев из Японии:
1. Masahito Yumura (Kendo Hanshi, 8 dan)
2. Juichi Chiba (Kendo Kyoshi, 8 dan)
3. Masashi Ikeda (Kendo Kyoshi, 8 dan)
4. Masaru Yamamoto (Kendo Kyoshi, 7 dan)
5. Tohru Okamoto (Kendo Kyoshi, 7 dan)
6. Katsuyoshi Kojima (Kendo Kyoshi, 7 dan)
7. Masaya Takizawa (Kendo Kyoshi, 7 dan)
8. Hayashi Otani (Kendo Kyoshi, 7 dan)
9. Hidekiyo Matsumoto (Kendo Kyoshi, 7 dan)
10. Takaki Yoshioka (Kendo Kyoshi, 7 dan)
11. Yoko Okamoto (Kendo Renshi, 6 dan)
12. Yumiko Yasuda (Kendo Renshi, 6 dan)
13. Toshiyuki Uchihara (Kendo Renshi, 6 dan)
14. Yorihiko Maeno (Kendo Renshi, 6 dan)
В программу визита помимо тренировок и официальных встреч были включены уроки по каллиграфии, чайной церемонии, оригами, а также лекция в Латвийском университете на тему „Боевое искусство с точки зрения практикующего Кендо”.
 
Collapse )

Настоящее Кендо

  Hello everyone, so with my friends help i found a really interesting article and my main purpose was to translate it into russian... basically, you can read it without my help here - though, I would like to hear some comments on it from you. Cheers!

  Спасибо наводке моего друга, набрёл на одну интересную запись, всё хотел перевести и написать сюда (с некоторыми дополнениями), так сегодня наконец руки дошли до этого:



Что значит настоящее кендо? Все мы знаем, как перевести слово кендо и что оно из себя в общих чертах представляет, но что такое настоящее кендо? Спасибо глобализации, кендо становится всё популярнее и популярнее, и теперь уже можно встретить довольно много хороших сенсеев (в отличии от 60-80х). У каждого из них своя концепция кендо, некоторые говорят, что выйграть шиай (бой) это ничего не значит, другие же утверждают - что в этом всё. 

Многие говорят, что на результат не стоит обращать особого внимания, главное - процесс. Но, если искать идеальную концепцию - процесс должен быть хорошим и результат не уступать ему

Collapse )

Kumdo.



Here are scans of an article from "Kendo World" magazine about a sport similar to Kendo - Kumdo. But are these two martial sports really that similar ? Now you have a chance to find that out. Article below is called "The Internationalisation of Kumdo" written by Kato Jun`ichi (Kendo 7-dan) Assistant Professor - Mejiro University. Translated by Alex Benett.

The article gives us a view on Kumdo, its development in Korea, some traditions, opinions and many more. Click on the link below to open a page.

Выкладываю сканы статьи из журнала "Kendo World" о Кумдо, вид спорта, который так напоминает нам Кендо. Но на самом ли деле они так похожи ? У вас есть шанс это узнать. Статья называется "The Internationalisation of Kumdo" и написана Kato Jun`ichi (Kendo 7-dan).

Статья рассказывает нам о положении и развитии Кумдо в Корее, немного о особенностях и традициях этого спорта. Кликайте на ссылки внизу, чтобы открыть страницу статьи.

page 1/страница 1.
page 2/страница 2.
page 3/страница 3.
page 4/страница 4.
page 5/страница 5.

Dont forget to check out this magnificent demonstration of Kumdo technique. Click on the picture below to see the video.

Не забудьте посмотреть вот это замечательное видео, которое демонстрирует технику Кумдо. Кликайте на картинку, чтобы смотреть видео.



У русских читателей блога есть возможность почитать статью "Кум-До - это путь совершенства" Федерации КУМ-ДО Северо-Запада. Статья находится под катом.

Collapse )

Riga Taikai 2009



  Фестиваль
японской культуры Рига Тайкай 2009 был посвящен 10-летию развития кендо в Латвии.. Такого рода мероприятие проводилось впервые в Латвии, да и в Прибалтике тоже. Фестиваль проходил ровно неделю, в это время мы могли тренироваться с утра до вечера вместе с сенсеями из Японии , а 22 числа показать культуру восточных единоборств в главном концертном зале - "Арена Рига"... (Далее подробное описание всей недели и ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ фотоподборка)..
 
 
Collapse )